иконопись - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

иконопись - traduction vers français

ВИД ЖИВОПИСИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ СОЗДАНИЯ СВЯЩЕННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ
Иконописание
  • Андрея Рублёва]] (1410 год)</center>
  • left
  • Христос Пантократор]], одна из древнейших икон Христа, [[VI век]], [[Синайский монастырь]]</center>

иконопись         
ж.
peinture d'icônes
typologie         
{f}
1) типология
2) {иск.} образы Ветхого и Нового заветов, лежащие в основе средневековой иконописи
icône         
{f} икона; образ;
un peintre d'icônes - иконописец;
la peinture d'icônes - иконопись; иконная живопись

Définition

иконопись
'ИКОНОПИСЬ, иконописи, мн. нет, ·жен. (·книж. ). Отрасль религиозной живописи - писание икон.

Wikipédia

Иконопись

И́конопись, иконописа́ние, писа́ние ико́н — вид живописи, религиозной по темам и сюжетам, культовой по назначению. В отличие от стенописи и миниатюры, произведения иконописи — иконы — представляют собой отдельные живописные композиции, выполнявшиеся на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах и других материалах, первоначально в технике энкаустики, позже — главным образом темперы (редко — мозаики), а позднее (в основном с XVIII века) — масляной живописи. Термин употребляется преимущественно для обозначения средневековой христианской (главным образом православной) культовой живописи.

В традиции восточного христианства и догмате об иконопочитании греческое слово εἰκών («изображение», «подобие», «образ») используется как общее наименование священных изображений (включая фресковую и прочую стенопись, мозаику, скульптуру), однако в качестве произведений иконописи обычно рассматривают изображения, написанные на отдельной поверхности («моленные образа»). Хотя по технике изготовления они могут быть похожи на станковую живопись, однако иконы, даже входящие в единый идейно-художественный комплекс с архитектурой, декоративно-прикладным искусством и включённые в ансамбль иконостаса, нельзя рассматривать как полностью станковые произведения.

Для традиционной иконописи «характерны особый художественный язык, техника и методы творчества».

Exemples du corpus de texte pour иконопись
1. Конечно, иконопись совсем не тождественна искусству художника.
2. Значительную проблему представляет собой современная иконопись.
3. - После войны он стал миротворцем, изучал иконопись.
4. Иконопись представлена произведениями из различных регионов Беларуси.
5. Может быть, иконопись, которой увлекался Шварцман?